Diabolik Lovers MORE, Blood Versus SS: Subaru vs. Yuma
It’s been a while since I’ve done a translation, so I thought I would do this one because it’s been sitting in my word processor for a while. This translation is from the More, Blood visual fanbook released back in late 2013. I haven’t touched much of my Japanese for a few months so I may be a bit rusty, so if you do see some grammatical errors please feel free to let me know and I will try to fix it as soon as possible.
Many thanks to Hana for helping me out with helping me understand some technical aspects of a few grammar points where I was a bit uncertain.
Warning(s): language from the two most ill-mannered vampires
-Don’t you dare touch her without my permission! I think as I’m being enticed by the woman’s blood.
"Hey you……don’t you dare raise your voice….just don’t think of what that guy’s doing….now get over here!"
It’s pitiful that my voice sounds so desperate, but at the same time I’m quite pissed off. I never would have thought that I’d end up sharing her….with this guy.
seeing your NOTP (that you hate) on your dash, but understanding that it’s their opinion and ur not a hater
"Spent 500 jewels on the Super Hyper Summon Thingy.
Don’t spend jewels on summons.
I didn’t listen to what others told me.
So I wasted 500 jewels
and got random Rares.
Don’t spend jewels on summons.”
- Lolisarecute, 2014
I hate it when people think Diabolik Lovers is all about glorifying abusive relationships.
IT’S CALLED DIABOLIK LOVERS YOU IDIOTS NOT FRIENDLY LOVERS! NOT CARING LOVERS! DIABOLIK! IT’S RIGHT THERE IN THE FUCKING TITLE!!!
A lot of dudes think women dress slutty for them, but honestly if men weren’t such fucking animals I would dress 300000% more slutty then I do now. You people ruin everything.
I wanna wear this shit outside god damn it.
Oh my god SO TRUE. I would constantly wear thigh highs and short skirts and underbust corsets because I look so fucking good. God forbid women like their OWN bodies, too.
For real !! like 90 % of my fucking wardrobe now is just for cam cause it’s too sexy to wear in public. Fucking bullshit. I use to wear thigh highs with garters with shorts a lot but I got sooo many comments. Fucking… people. You literally just saw the tops of my thighs. But all the dudes are like ‘Why wear that if you don’t want attention???’ cause i look fine as hell and I don’t give a shit about some fucking random broke ass dudes on the corner.
I can’t even express how much this describes my feelings. Bitch I wear my corsets and my fishnets and my heels the size you wish your dick was because they make me feel fucking fabulous, not because I want you to tell me how much you’d like to “smash” me.
Heels the size you wish your dick was.
eh? you are still sleepy?
No you can’t, we will be late again.
hm? 5 more mins?
not that again…
you said that and fell asleep yesterday and the day before.
its no use making those sounds, its not gonna work today.
here, hurry up and change your clothes.
lets go together.
*then here’s when Makoto gets tired of your sh!t after you refuse to get up from bed for the 1000th time*
HOLY SHIT IM NEVER WAKING UP AGAIN
Swear this could be my alarm clock because once its get through the nice part his kissing will start and I will be falling out of bed to get it off b4 someone hears
OMFG. I AM SO GLAD I HAVE A SUNBURN ON MY FACE RIGHT NOW TO HIDE HOW HARD I’M BLUSHING BECAUSE HOLY FUCK… I’M DYING
I SHOWED THIS TO MY NINE YEAR OLD SISTER AND SHE WENT “WAIT THIS IS MAKOTO. WHY WAIT WHAT.”
"DOES THIS ACTUALLY HAPPEN IN THE ANIME?????"
SHE’S WATCHING FREE RIGHT NOW BECAUSE OF A DEAL.
you made a nine years old listen to this
Reblogging for that last comment
I seriously need this downloadable so I can make it my alarm in the morning holy hell
SHIT I WAS SITTING NEXT TO MY MUM WHEN I PLAYED THIS AND THEN BAM THAT HAPPENED AND I LITERALLY THREW MY IPAD AWAY AND IT HIT MY DOG AND NOW HE’S BARKING AND RUNNING AROUND THE LIVING ROOM AND MY MUM IS JUST STARING AT ME AND MY BROTHER IS CRYING WITH LAUGHTER
I LITERALLY RIPPED THE FUCKING EARBUD OUT OF MY EAR AND I AM FANNING MYSELF. I NEED TO CALM THE FUCK DOWN HOLY SHIT
this is beautiful! like,the crazy shit that people have done while listening to this is amazing
oH MY GOD MY LEFT EAR IS FUCKING TINGLING HE’S WHI SPEIRN IN MY EAR
if you tickle me it’s either going to lead to kissing or an extreme act of violence
My mom’s friend adopted this lovely dog after he was abandoned by his previous family. His name is Shaun. Shaun had always been very good at eating all his food. Every last bit that was, he ate it. One day he started leaving a little bit behind. He wouldn’t eat everything, no matter what. He always left a little behind. Every morning when my mom’s friend checked Shaun’s bowl, the food was gone. That was very strange, because Shaun always spent the night by her side.
One night she decided to investigate the food situation. She waited quietly by the food bowl and then, in the middle of the night, a cat came through the window and ate the remaining food. She noticed the cat was actually pregnant. A week or so later the cat came into her house and gave birth to 6 little kittens. Shaun took care of them as if they were his own babies. My mom’s friend adopted the cat too (her name is Meow) and they took care of the kittens until they all found a loving home. Nowadays Meow and Shaun live happily together as a family and they each have their little bowl of food.
interracial couples are always cute
Oh my god that is so precious.
KITTENS YOUR DADDY IS A DOGGIE. YOU ARE SOME LUCKY BABIES.
I’m sorry but
too cute to not reblog. I literally tried not to reblog this but my heart wasn’t having any of it. lol.